ทำไมแคลิฟอร์เนียในทศวรรษที่ 1850 จึงเป็นแหล่งเพาะความตึงเครียดทางเชื้อชาติ

ทำไมแคลิฟอร์เนียในทศวรรษที่ 1850 จึงเป็นแหล่งเพาะความตึงเครียดทางเชื้อชาติ

ภายใต้เรื่องราวของJoaquín Murrieta เป็นบรรยากาศที่มีการเหยียดเชื้อชาติในแคลิฟอร์เนียช่วงทศวรรษ 1850 ซึ่งความรุนแรงเกิดขึ้นบ่อยครั้งระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐาน (ส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว) ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในรัฐใหม่ และชาวเม็กซิกันและชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ที่นั่นมานาน ไม่ว่า Joaquín Murrieta จะมีอยู่หรือไม่ ความตึงเครียดทางเชื้อชาตินั้นเกิดขึ้นอย่างแน่นอน มันเกิดขึ้นจากสงครามเม็กซิกัน-อเมริกันในปี 1846-1848 ซึ่งจบลงด้วยสนธิสัญญา Guadalupe Hidalgoซึ่งเป็นข้อตกลงที่ยกแคลิฟอร์เนียให้กับสหรัฐอเมริกา

ระหว่างปี พ.ศ. 2391 ถึง พ.ศ. 2393 ผู้ตั้งถิ่นฐานที่ไม่ใช่ชาวสเปนหลั่งไหล

เข้ามาในแคลิฟอร์เนีย โดยมีประชากรเพิ่มขึ้นจาก 15,000 เป็น 93,000 คนในเวลานั้น อ้างอิงจาก Becoming Joaquín Murrieta: John Rollin Ridge and the Making of an Icon (2011) โดย Blake Michael Hausman ในขณะเดียวกัน กฎหมายภาษีของคนงานเหมืองต่างชาติในปี 1850 ทำให้ชาวฮิสแปนิกหลุดพ้นจากยุคตื่นทองได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในการตอบสนอง หลายคนออกจากรัฐแม้ว่าการตั้งถิ่นฐานของคนผิวขาวจะเฟื่องฟู หลายคนที่เรียกว่า Californios—คนที่พูดภาษาสเปนซึ่งอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนที่ยังเป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโก—พบว่าตัวเองถูกกีดกันทางเศรษฐกิจ และผลที่ตามมาคือบางคนหันไปหากลุ่มโจร

อ่านเพิ่มเติม: 10 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับสงครามเม็กซิกัน – อเมริกัน

Joaquin Murrieta พุ่งเข้าชนม้าป่า เสียหมวก

นักว่ายน้ำ ZURI / ภาพถ่าย ALAMY

JOAQUÍN MURRIETA

ตำนานของJoaquínเติบโตขึ้นอย่างไร

เร็วเท่าปี 1850 รายงานข่าวในหนังสือพิมพ์กล่าวถึงพวกนอกกฎหมายชื่อ “Joaquín” ที่คุกคามแคลิฟอร์เนีย อ้างอิงจากThe Life and Adventures of the Celebrated Bandit Joaquín Murrieta ของ Ireno Paz แต่ไม่มีทางที่อาชญากรรมทั้งหมดที่เกิดจาก “Joaquín” จะกระทำโดยคนคนเดียวกัน เนื่องจากบางครั้งอาชญากรรมอาจเกิดขึ้นห่างกันหลายร้อยไมล์ในวันเดียวกัน

ชื่อเต็มของJoaquín Murrieta ปรากฏตัวครั้งแรกในLos Angeles Starเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2395 แม้ว่าโจร “Joaquín” จะยังคงมีหลายนามสกุลในสื่อจนถึงการตัดหัวที่น่าอับอาย เรื่องราวในSan Francisco Daily Heraldเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2396 เป็นเรื่องแรกที่สำรวจเรื่องราวต้นกำเนิดของศาลเตี้ยของ Murrieta: เขาถูกเฆี่ยนตีและปล้นเงิน 40,000 ดอลลาร์และความชั่วร้ายของเขาต่อความอยุติธรรมนั้นเป็นแรงบันดาลใจให้เขามีอาชีพอาชญากรรมตามมา เจ้าของฟาร์มสัมภาษณ์เรื่องราวซึ่ง Murrieta เคยพูดด้วย แต่ เรื่องราว ของ Daily Heraldนั้นไม่ได้มีแหล่งที่มาที่น่าเชื่อถืออย่างแน่นอน ทั้งเจ้าของฟาร์มในเรื่องและนักข่าวที่เขียนเรื่องนี้ไม่ได้เปิดเผยชื่อของพวกเขา

ถึงกระนั้น การฆาตกรรมหมู่ที่ยังไม่ได้ไขหลายสิบคดีก็ซ้อนทับกัน: นายพลคนหนึ่งในซานเกเบรียลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2395; คนงานเหมืองทองชาวจีนหกคนใกล้กับ Big Bar ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2396 ชาวแองโกลกลัวความลึกลับของ “Joaquín” จนกลายเป็นไข้ และผู้คนเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าของแคลิฟอร์เนียนำคนนอกกฎหมายมาลงโทษ และในขณะที่มีการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดว่า “Joaquín” มีอยู่จริงหรือไม่ (หรือเป็นเพียงกลุ่มอาชญากรที่ผสมปนเปกันจนกลายมาเป็นปิศาจเอกพจน์) ความกลัวก็หายไป: ในฤดูใบไม้ผลิปี 1853 สภานิติบัญญัติแห่งแคลิฟอร์เนียได้มอบรางวัล 6,000 ดอลลาร์ บนหัวของJoaquín ทีมเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าแคลิฟอร์เนีย นำโดยรองนายอำเภอลอสแองเจลิส แฮร์รี เลิฟ โจมตีค่ายนอกกฎหมายในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2396 สังหารชายแปดคน เมอร์เรียตาถูกกล่าวหาว่าอยู่ในหมู่พวกเขา

อ่านเพิ่มเติม: ประวัติศาสตร์อันโหดร้ายของการเลือกปฏิบัติต่อต้านชาวลาตินในอเมริกา

Credit : สล็อตเว็บตรง